Koleksi Kata-kata dan Frasa Lucu Anak-anak

Beberapa hari lalu saya punya proyek spesial menyangkut anak-anak saya, yaitu mengumpulkan koleksi kata-kata mereka. Sebagian dari kata-kata dan frasa itu masih digunakan sampai sekarang, namun sebagian sudah ditinggalkan. Sengaja saya tulis, siapa tahu kelak saat mereka dewasa dan membaca tulisan ini, mereka akan tersenyum, seperti saya sekarang saat menuliskannya. Baru ini yang terkumpul. Akan saya tambahkan kalau ingat lagi yang lainnya...

si yu tromow : see you tomorrow
grismis : christmas
kebeliaran : berkeliaran, contoh penggunaan dalam kalimat; Jangan main di luar rumah maghrib-maghrib, setan kebeliaran!
ayem mentoli : I am sorry, disadur secara ilegal dan asal dari lagunya Charlie ST12, judulnya lupa, teksnya lebih kurang 'I am sorry, ku tak mau love you lagi....'
seterah : terserah
bulek padek : menggemaskan (note: secara fisik, tidak ada hubungannya dengan saya!)
mister brin : Mr Bean
kahin : kain
orat : aurat
altantis :atlantis
amak igot : o my God
apepe ape tuyu : happy birthday to you
asna usna : asmaul husna
tokliti : polisi
ibuk bulu : ibu guru
ammarihoh : An Namiroh
ail cuncan : air mancur
bondo : bundo (bahasa Minang= bunda)
koko : toko
sebentan tara : sebentar
dulu kemarin : kalau bukan kemarin ya kemarin lusa
baju bintik : baju batik
minyak kerimi: minyak kemiri
sedetil-sedetil: sedetil-detilnya
tollah: sekolah
wawang: bawang
sanubari: salero barih (minang=ngences sedang tidur)
pentin: pantene (merk shampoo)
het en sonde: head and shoulder (merk shampoo)
todok: kodok
teno: gendong
yok: rok



kategori frasa
kurang suka : artinya tidak enak, ucapkan ini bila kamu menghindar dari kewajiban makan sayur
bukannya iri : diucapkan bila kamu hendak menggosipkan temanmu
ini hanya contoh : ucapkan ini kalau kamu ingin memamerkan kata-kata kotor yang baru saja kamu dapatkan dari temanmu. Kalau tidak, malaikat akan mencatat satu dosa.
atau enggak atau iya : maksudnya 'entah iya entah tidak' cara ngeles paling lazim digunakan. Contoh penggunaan: "Benar tadi ngelap tangan kotor ke baju?" "Entah enggak entah iya, Tata nggak ingat..."
maaf ya Ma : frasa pembuka yang paling umum dipakai bila kamu baru saja memecahkan sesuatu.
maaf kalau Tata bohong : artinya memang sudah berbohong
tong geli-gelikan: tolong geli-gelikan
sabun cuci ekomani: sabun cuci ekonomi
kau menuat ku mena'ata: "kau membuat... ku berantakan..." (d massiv)


ternyata ada pembaca yang ingin menambahkan koleksi ini. ini update koleksinya dari saya pribadi dan di bawah ada kiriman dari teman-teman

atopula ajim : astaghfirullahhal adziim...
disourus : dinosaurus
jiblab : jilbab
seba : bra
estoran : restaurant
Bo Bo Hong : berbohong
ngangi : nyanyi
kesian lama : sekian lama (dikutip dari lagu Ridho Roma; sekian lama... aku menunggu...)
otop : suap. Contoh penggunaan: Tolong otopkan (suapkan) Tata.
e kiss mi : excuse me...
iftitah : i'tikaf





koleksi titipan:

dari Wina n Bilal
pak satam : pak Satpam

dari Dhea di Padang (koleksi paling 'nganeh' yang pernah saya dengar, hahaha...)
alek mamam :baralek
ato ten : coco crunch
eh em eh : sms
sarang  mimik: bra